-
1 bread crumbs
1) Вычислительная техника: путь к просматриваемому окну2) Макаров: панировочные сухари -
2 bread-crumbs
Вычислительная техника: путь к просматриваемому файлу -
3 bread crumbs
sl"хлебные крошки" (специально встраиваемые в программу отладочные операторы, служащие путеводной нитью для поиска причин аномального поведения программы при отладке - как хлебные крошки для героев сказки братьев Гримм, блуждавших по лесу)English-Russian dictionary of computer science and programming > bread crumbs
-
4 bread crumbs
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > bread crumbs
-
5 a pap of bread-crumbs and milk
Макаров: кашка из тёртых сухарей и молокаУниверсальный англо-русский словарь > a pap of bread-crumbs and milk
-
6 dry bread crumbs
Кулинария: сухарики -
7 pap of bread-crumbs and milk
Макаров: кашка из тёртых сухарей и молокаУниверсальный англо-русский словарь > pap of bread-crumbs and milk
-
8 roll in bread-crumbs
Общая лексика: обвалять в сухарях -
9 валять
несовер.;
(кого-л./что-л.)
1) разг.;
совер. - повалять drag (along) валять по полу ≈ to drag along the floor
2) совер. - повалять (в чем-л.) roll, drag (in) валять в грязи ≈ to drag in the mire
3) (тесто и т.п.) knead
4) совер. - свалять( о валенках и т.п.) felt, full валять шляпы ≈ to make felt hats валять шерсть ≈ felt
5) только несовер. валяй(те) разг. ≈ go!, go ahead!, go on!, carry on! ∙ валять дурака ≈ to idle;
to play the fool, свалять, вывалять
1. сов. вывалять (вн. в пр.) roll (smth. in) ;
~ котлеты в сухарях roll cutlets in bread-crumbs;
2. тк. несов. (вн. по дт.) разг. roll (smth. in, on), drag (smth.) about (on) ;
~ по снегу roll in the snow;
~ по полу roll on the floor, drag about on the floor;
3. сов. свалять (вн.) felt (smth.) ;
(сукно) full (smth.) ;
~ валенки make* felt boots;
~ дурака play the fool;
валяй! go ahead!, carry on! -
10 панировочные сухари
Большой англо-русский и русско-английский словарь > панировочные сухари
-
11 pap
̈ɪpæp I сущ.
1) а) каша, пюре;
детское питание;
протертая пища (для детей или больных) б) полужидкая масса, паста, эмульсия
2) амер.;
разг.;
перен. привилегии, покровительство для тех, кто работает на государственной службе The rewards for political activities are called sweets, pap ( baby food), pie and the like. ≈ Поощрения за государственную службу называются конфетками, детским пюре, пирожком и т.п. II сущ.
1) уст. сосок( груди)
2) бугорок;
прыщ;
нарыв
3) тех. круглая бобышка( устаревшее) сосок прыщ, нарыв (диалектизм) остроконечные вершины холмов (техническое) круглая бобышка кашка, кашица, пюре ( для детей или больных) - a * of bread-crumbs and milk кашка из тертых сухарей и молока мякоть( плодов) (ботаника) паренхима (американизм) (разговорное) доходы или привилегии, получаемые от государственной службы кормить кашкой сюсюкать, вести примитивные разговоры - do not * us up, you are talking to adults не сюсюкайте, вы говорите со взрослыми (американизм) папа pap амер. разг. доходы или привилегии, получаемые от государственной службы ~ кашка, пюре (для детей или больных) ~ тех. круглая бобышка ~ полужидкая масса, паста, эмульсия ~ уст. сосок (груди) -
12 pap
I [pæp] n1. уст. сосок2. прыщ; нарыв3. pl диал. остроконечные вершины холмов4. тех. круглая бобышкаII1. [pæp] n1. кашка, кашица, пюре ( для детей или больных)2. 1) мякоть (плодов)2) бот. паренхима2. [pæp] v1) кормить кашкой2) сюсюкать, вести примитивные разговорыII [pæp] амер. = papa1do not pap us up, you are talking to adults - не сюсюкайте, вы говорите со взрослыми
-
13 pap
1. n уст. сосок2. n прыщ; нарыв3. n диал. остроконечные вершины холмов4. n тех. круглая бобышка5. n кашка, кашица, пюре6. n мякоть7. n бот. паренхима8. n амер. разг. доходы или привилегии, получаемые от государственной службы9. v кормить кашкой10. v сюсюкать, вести примитивные разговорыdo not pap us up, you are talking to adults — не сюсюкайте, вы говорите со взрослыми
Синонимический ряд:1. food (noun) aliment; food; nourishment; nutriment; pabulum; sustenance2. pablum (noun) pablum; rubbish; slop3. teat (noun) nipple; teat -
14 crumb
1. n частица2. n крошка3. n крупица4. n мякиш5. v крошить6. v толочь на панировочные сухари7. v обсыпать крошками; обваливать в сухарях8. v разг. сметать крошки9. v амер. сл. портитьСинонимический ряд:particle (noun) ace; atom; bit; bite; dab; damn; dash; doit; dram; drop; fraction; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; morsel; ounce; particle; piece; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whitАнтонимический ряд: -
15 xarak’
n.crumbs (of bread)
См. также в других словарях:
bread crumbs — n. small bit of bread … English contemporary dictionary
bread crumbs — noun ; … Wiktionary
bread crumbs — breadru … English to the Old English
bread — [bred] n. [ME bred < OE bread, crumb, morsel < IE * bhreu , var. of * bhereu , to ferment < base * bher , well up, seethe > BREW, BURN1, L fervere, to boil] 1. a) a food baked from a leavened, kneaded dough made with flour or meal,… … English World dictionary
Bread — Bread, v. t. (Cookery) To cover with bread crumbs, preparatory to cooking; as, breaded cutlets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bread sauce — noun creamy white sauce made with bread instead of flour and seasoned with cloves and onion • Hypernyms: ↑sauce * * * noun : a milk and butter sauce thickened with bread crumbs * * * bread sauce noun A thick milk based sauce made with… … Useful english dictionary
bread — {{11}}bread (n.) O.E. bread bit, crumb, morsel; bread, cognate with O.N. brauð, Dan. brèd, O.Fris. brad, M.Du. brot, Du. brood, Ger. Brot). According to one theory [Watkins, etc.] from from P.Gmc. *brautham, which would be from the root of BREW… … Etymology dictionary
bread — I. noun Etymology: Middle English breed, from Old English brēad; akin to Old High German brōt bread, Old English brēowan to brew Date: before 12th century 1. a usually baked and leavened food made of a mixture whose basic constituent is flour or… … New Collegiate Dictionary
bread — bred v. coat in bread crumbs n. type of food made from baked wheat; money (Slang) … English contemporary dictionary
Bread — For other uses, see Bread (disambiguation). Various leavened breads … Wikipedia
crumbs — interj. exclamation of surprise or astonishment krÊŒm n. bit, particle, morsel; soft inner part of bread v. break into crumbs, crumble; remove crumbs; coat with crumbs … English contemporary dictionary